De Canadese uitgever van C'était ça ou mourir heeft de samenwerking met auteur Thélyson Orélien stopgezet.

Les Éditions du Boréal zegt na nader onderzoek te kunnen bevestigen dat Orélien kunstmatige intelligentie heeft gebruikt bij het schrijven van het boek.